Kluczowa koncepcja: Przed opuszczeniem fabryki składane lub rozszerzalne jednostki modułowe są zazwyczaj testowane pod kątem odporności na wiatr zgodnie z europejską normą EN 1991-1-4. Powszechnym wynikiem testu jest odporność na parcie wiatru wynosząca 4,18 kN/m² – wartość odpowiadająca 50-letniemu okresowi zwrotu (tzn. przewidywanemu wystąpieniu zdarzenia wiatrowego średnio raz na 50 lat). W jednostkach imperialnych jest to około 87 psf (funtów na stopę kwadratową). Jeśli chodzi o obciążenie śniegiem, podobne produkty są zwykle testowane pod kątem wytrzymałości 36–40,7 psf (w zależności od nachylenia dachu) i sprawdzane pod kątem odporności sejsmicznej na poziomie intensywności 8 (co odpowiada szczytowemu przyspieszeniu gruntu wynoszącemu 0,2 g).
Znaczenie dla Klienta: Liczby te przedstawiają maksymalne limity wydajności osiągnięte przez produkt w kontrolowanych warunkach testowych; nie gwarantują zgodności z lokalnymi przepisami budowlanymi w danym miejscu. Wymagania projektowe dotyczące obciążeń wiatrem i śniegiem różnią się znacznie w różnych regionach Stanów Zjednoczonych - na przykład obszary przybrzeżne podatne na huragany mogą wymagać projektowania dla prędkości wiatru 140–280 mil na godzinę, podczas gdy w regionach górskich obciążenie śniegiem może wynosić od 30 do 70 psf. Klienci muszą porównać konkretne wymagania dotyczące obciążenia projektowego w zamierzonym miejscu z danymi testowymi dostarczonymi przez producenta. Jeżeli wymagania lokalizacji dotyczące obciążenia wiatrem lub śniegiem przekraczają te wartości testowe, strukturalne granice bezpieczeństwa jednostki nie są wystarczające; w takich przypadkach konieczne będzie dodatkowe wzmocnienie inżynieryjne lub zmiana lokalizacji obiektu.